Created by
FJ
Created
vendredi 1 juin 2018
L'Agence nationale de sécurité du médicament veut rendre moins visible le nom des marques et des arômes sur le devant des boites de médicaments vendus sans ordonnances.
L'aspect des boites de médicaments vendus en pharmacie pourrait bientôt évoluer et cela ne plait pas aux laboratoires pharmaceutiques. L'association française des fabricants de médicaments vendus sans ordonnance (Afipa) s'est insurgée jeudi contre des recommandations du régulateur sur l'aspect des boîtes. Fin avril, elle a déposé un recours en annulation de ces recommandations devant le Conseil d'État, qui est en cours d'instruction.
"Un risque de confusion pour les patients"
L'ANSM a publié fin février des recommandations pour rendre moins visible le nom des marques et les arômes sur le devant de la boîte, au profit de la dénomination scientifique des substances actives et de l'indication du produit. En suivant ces nouvelles dispositions, une boite d'Imodium afficherait désormais les mentions "Chlorhydrate lopéramide" et "diarrhées aiguës passagères".
"On s'inquiète vraiment d'un risque de confusion pour les patients", a déclaré à l'AFP la déléguée générale de l'Afipa, Daphné Lecomte-Somaggio. "L'enfer est pavé de bonnes intentions". Sur le segment des médicaments en vente libre dans les officines, "on sait très bien que les patients choisissent leurs produits par rapport à la marque. Or là on est sur un paquet neutre où ils n'auront plus de repères", estime-t-elle.
Les laboratoires et l'ANSM ont chacun montré à quoi ressembleraient, d'après eux, les boîtes de médicaments en suivant les recommandations. Pour les labos, elles pourraient devenir beaucoup plus grandes, avec un texte très long. Pour l'ANSM, elles garderaient la même taille, avec un texte relativement court et clair.
De simples recommandations
"Aujourd'hui les patients ne retiennent que la marque. Et certaines recouvrent jusqu'à huit médicaments différents. C'est le travers : des patients qui se plaignent d'effets secondaires à leur pharmacien ne savent pas quel médicament ils ont pris", a répondu la directrice juridique de l'ANSM, Carole Le Saulnier. "Nous voulons faire en sorte que les paquets soient le plus lisibles possible, pour prévenir les erreurs", a ajouté le directeur de la surveillance, Patrick Maison.
L'ANSM a par ailleurs rappelé qu'elle émettait des "recommandations", laissant le soin aux industriels de les suivre ou non. Cependant si ces recommandations ne figurent pas au code de la santé publique, elles s'imposent dans les faits, selon l'Afipa. Car si un laboratoire refuse d'en tenir compte, l'ANSM peut ne pas autoriser sa demande de mise sur le marché d'un nouveau médicament.
Source: BFMTV (avec AFP) pour L'Express. Le 31/05/2018.
L'aspect des boites de médicaments vendus en pharmacie pourrait bientôt évoluer et cela ne plait pas aux laboratoires pharmaceutiques. L'association française des fabricants de médicaments vendus sans ordonnance (Afipa) s'est insurgée jeudi contre des recommandations du régulateur sur l'aspect des boîtes. Fin avril, elle a déposé un recours en annulation de ces recommandations devant le Conseil d'État, qui est en cours d'instruction.
"Un risque de confusion pour les patients"
L'ANSM a publié fin février des recommandations pour rendre moins visible le nom des marques et les arômes sur le devant de la boîte, au profit de la dénomination scientifique des substances actives et de l'indication du produit. En suivant ces nouvelles dispositions, une boite d'Imodium afficherait désormais les mentions "Chlorhydrate lopéramide" et "diarrhées aiguës passagères".
"On s'inquiète vraiment d'un risque de confusion pour les patients", a déclaré à l'AFP la déléguée générale de l'Afipa, Daphné Lecomte-Somaggio. "L'enfer est pavé de bonnes intentions". Sur le segment des médicaments en vente libre dans les officines, "on sait très bien que les patients choisissent leurs produits par rapport à la marque. Or là on est sur un paquet neutre où ils n'auront plus de repères", estime-t-elle.
Les laboratoires et l'ANSM ont chacun montré à quoi ressembleraient, d'après eux, les boîtes de médicaments en suivant les recommandations. Pour les labos, elles pourraient devenir beaucoup plus grandes, avec un texte très long. Pour l'ANSM, elles garderaient la même taille, avec un texte relativement court et clair.
De simples recommandations
"Aujourd'hui les patients ne retiennent que la marque. Et certaines recouvrent jusqu'à huit médicaments différents. C'est le travers : des patients qui se plaignent d'effets secondaires à leur pharmacien ne savent pas quel médicament ils ont pris", a répondu la directrice juridique de l'ANSM, Carole Le Saulnier. "Nous voulons faire en sorte que les paquets soient le plus lisibles possible, pour prévenir les erreurs", a ajouté le directeur de la surveillance, Patrick Maison.
L'ANSM a par ailleurs rappelé qu'elle émettait des "recommandations", laissant le soin aux industriels de les suivre ou non. Cependant si ces recommandations ne figurent pas au code de la santé publique, elles s'imposent dans les faits, selon l'Afipa. Car si un laboratoire refuse d'en tenir compte, l'ANSM peut ne pas autoriser sa demande de mise sur le marché d'un nouveau médicament.
Source: BFMTV (avec AFP) pour L'Express. Le 31/05/2018.